[L-Soft]

Купили на них лицензионные MS Office, но которые OEM »

2007 ?

А теперь в самом Майкрософте говорят, что нельзя ставить новые OEM на старые компы »

Важно когда и что покупалось. До мая прошлого года сборщиками могли считаться и IT подразделения предприятий. Текст
старого определения system builder можно поискатиь в этом форуме

Можно ли как-то эти Office сдать в Microsoft и с доплатой купить коробочные версии ? »

Вот это невозможно. И вообще для организаций с 5 и более машинами выгоднее брать корпоративные варсии или Оем, но с новыми машинами.