[Taran2L]

Для оптимального результата так лучше не делать. Чтобы видеть и слышать качественный результат, видео и аудио анализируется в отдельности. Советую присмотреться к MeGUI. Для звука используйте Nero AAC. Об mp3 забудьте. Это пережиток прошлого (как и жалкие Divx/Xvid рипы), который по качеству здорово проигрывает аас. При этом проект не включает в себя форматов сжатия видео и кодеков (таких, как MP3 или JPEG). То есть засунуть mp3 в mkv технически реально, но на практике это будет выглядеть подобно как в avi контейнер засунуть анаморфное видео
Если интересует, то могу более подробно описать работу с MeGUI

[EvGeniyLell]

если не сложно то опешите

[Taran2L]

1. Скачиваем MeGUI и Avisynth . Устанавливаем. Запускаем MeGUI, он попросит обновиться. Обновляем (лучше все же х264 подбросить ему самый свежий вручную).
2. Запускаем MeGUI -> Tools -> AVS Script Creator. Указываем путь к вашему *.mkv
3. Настраиваем скрипт и передаем его х264(который тоже настраиваем). Кодим… кодим…
4. Скачиваем mkvToolnix и mkvExtractGUI . Устанавливаем. Содержимое архива ExtractGUI копируем в «инстал дир» mkvToolnix.
5. Запускаем ExtractGUI и ним извлекаем нужные потроха из вашего *.mkv
6. Кодируем звук (с помощью Nero AAC Codec )…
7. Лепим программой mkvToolnix(mmg.exe) закодированное видео и звук.
8. Смотрим результат и если все сделали верно – радуемся

[EvGeniyLell]

mkvToolnix - ага как раз ее уже и скачал
+ формат фабрику
вначале MKVclever'om извлекаю субтитры и аудио потоки
потом формат фабрикой конверчу видео + аудио поток по дефолту
остальные аудио потоки извлеченные "клевером" с помощью той же формат фабрики конверчу в асс
и в конце все собираю тулниксом )))
почти как у вас....
но что то мне подсказывает что это все дело скорее всего где то кем то уже автоматизированно ))) и делается "в один клик"
Taran2 спасибо

кстати если вам не трудно
расскажите про avi

дело в том что сегодня набрел на avi'шку в которой тоже два аудио потока
русс и англ

как собрать такую авишку
я так понял что все тоже конвертися по отдельности
но вот чем ее разобрать а потом собрать?

пс. вначале долго не верил что это авишка
думал расширение такое стоит а это матрешка
но мквТулникс не открыл этот файлик
да и когда смотришь медиа инфо файла...на против "контейнера" пишется AVI
так что выходит что это авишка но какая то странная

[Taran2L]

кстати если вам не трудно расскажите про avi »

Ну, для АВИ вполне подойдет VirtualDub 1.9.9(новый, но ограничен немножко) или VirtualDub Mod 1.5.10 (на базе старой версии, но более приятен для использования).

чем ее разобрать а потом собрать? »

В VirtualDub Mod есть такая опция: Streams -> Stream List -> Demux (Save WAV, если хотите работать со звуком в редакторе потом). Собственно, таким образом и извлекается звук из АВИ. Чтобы сохранить без какой то дорожки – жмем кнопку Disable нужного трека, додать – жмем Add

думал расширение такое стоит а это матрешка »

Лучше всего кидать медиафайлы в MediaInfo или GSpot(для АВИ)

Оффтоп:

читать дальше »

Я не для того вникаю в кодирование, дабы довольствоваться однокнопочными говноенкодерами. Если человеку 2-3 раза нужно что-то перегнать в другой формат, то пожалуйста. Я преследую цель визуального соответствия рипа оригиналу при макс. малом размере, а этого не реально добиться пользуясь «OneClickEncoder’ами»
В идеале качество рипа достигается 3 инструментами:
Avisynth + x264 + AvsPMod