[WSonic]

ерехода от DVI-D ( розетка на видеокарте) к VGA-монитору применяют пассивный переходник »

Как раз активный нужен. Пассивный нужен для DVI-I - VGA.

Его кабель заканчивается разъёмом DVI-D вилка »

Можно взять переходник DVI-D-HDMI, он тоже пассивный будет

[garmon]

Похоже, я сумбурно задал вопрос. Нужно подсоединить VGA-карту к DVI-монитору. Насколько это возможно?

[WSonic]

garmon, У вас на видеокарте нету ничего кроме vga???

[yurfed]

garmon,

Насколько это возможно? »

Вполне возможно.
Ищите подходящий переходник.

[DVDshnik]

Та не переходники нужны в данном случае, а преобразователи. Аналого-цифровой конкретно. Обратным, цифро-аналоговым из DVI в VGA я некоторое время тому назад пользовался, до сих пор в ящике валяется. Скорее всего и VGA в DVI существует, хотя в нем-то смысла немного, имхо.

[NickM]

Возможно ли подсоединение »

Вам нужен, например, такой адаптер-переходник - "VGA (m) - DVI (f)"

[WSonic]

NickM, так это фейковый муляж. Отзывы подтверждают. Это переходник с vga на DVI-I. Не понятно зачем оно вообще нужно кому-то

[DVDshnik]

Ну, это таки нужно. На работе даже создавался дефицит таких переходников.

[NickM]

это фейковый муляж »

Муляж чего?