Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Компьютеры + Интернет » Хочу все знать » Прошу совет по русификации браузера.

Ответить
Настройки темы
Прошу совет по русификации браузера.

Аватара для Sorokin Vladimir

Пользователь


Сообщения: 72
Благодарности: 1

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Кто сталкивался с русификацией браузеров, подскажите, плиззз, как и с чего начинать.

Имею небольшой, но положительный опыт перевода программ на русский язык – аж целых четыре штуки.

Использовал Language Localizator, Multilizer и Passolo для каждой программы - для сравнения.

Сейчас захотел русифицировать понравившийся мне браузер но не получается даже создать список (в Passolo и Language Localizator), а Multilizer вообще выдает окошко «Не хватает внутренних ресурсов».


Спасибо!

Отправлено: 18:06, 22-12-2019

 

Аватара для yurfed

Ветеран


Сообщения: 20133
Благодарности: 3145

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Sorokin Vladimir:
Из тех программ, что я перевел для себя, две были ну очень серьезные. »
Позвольте поинтересоваться. Что за серьёзность. Очень интересно.

Цитата Sorokin Vladimir:
Я же написал, что не нашел ни одного файла, содержащего текст..... »
Вы адекват?

-------
Хочу ли я - Могу ли я - Говно ли я - Магнолия


Отправлено: 17:14, 23-12-2019 | #11



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.


Ветеран


Сообщения: 27449
Благодарности: 8087

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Dreamer_UFA:
Вроде оба на WebKit Хромиумподобные .... »
Не оба:
Цитата Sorokin Vladimir:
pcxFirefox »


Цитата Sorokin Vladimir:
…дело одного часа. Ну, пусть одного вечера. »
Ооооооо… .

Отправлено: 17:46, 23-12-2019 | #12


Аватара для Dreamer_UFA

Ветеран


Сообщения: 757
Благодарности: 112

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Ради интереса попробовал я скачать pcxFirefox. Версия 53.0.3
С виду обычный Firefox.

1. Идете на https://mozilla-russia.org/products/...x/history.html
2. Скачиваете файл руссификации ru.xpi
3. Распаковываете 7Zip или иным архиватором
4. Правите как надо
5. упаковываете и применяете на браузер ....

Пусть вас не смущают расширения .dtd и .properties. По F4 в Far или иным способом редактируете. Профит.

Миллион файлов перелопатите и все. Хоть на язык Падонкаф можете ))

Ничего сложного.

Отправлено: 18:19, 23-12-2019 | #13


Аватара для Sorokin Vladimir

Пользователь


Сообщения: 72
Благодарности: 1

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Dreamer_UFA:
Если есть интерес к глубокому изучению »
Ну это вряд ли...
Просто сейчас пауза как на основной работе, так и с заказами по сайтам.
Вот и думал немного расширить кругозор

Отправлено: 18:48, 23-12-2019 | #14


Аватара для Dreamer_UFA

Ветеран


Сообщения: 757
Благодарности: 112

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Тогда поиграйтесь как я выше написал

Во вложении 30 секунд "издевательства"

Сможете локализовать так как Вам надо. Удовлетворение получите точно от изучения

Последний раз редактировалось Dreamer_UFA, 05-05-2020 в 11:07.


Отправлено: 18:57, 23-12-2019 | #15


Аватара для Sorokin Vladimir

Пользователь


Сообщения: 72
Благодарности: 1

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Всем спасибо!
Больше не актуально

Цитата yurfed:
Вы адекват? »
Сам такой

Отправлено: 19:03, 23-12-2019 | #16


Аватара для yurfed

Ветеран


Сообщения: 20133
Благодарности: 3145

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Sorokin Vladimir:
Сам такой »
Как хотите, ковыряйте дальше.

-------
Хочу ли я - Могу ли я - Говно ли я - Магнолия


Отправлено: 02:07, 24-12-2019 | #17


Ветеран


Сообщения: 27449
Благодарности: 8087

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Dreamer_UFA:
огда поиграйтесь как я выше написал
Во вложении 30 секунд "издевательства" »
Ходють тут, ходють… А потом так и появляются всяческие «Microsoft XP OSZone Edition» .
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 19:33, 24-12-2019 | #18


Аватара для Sorokin Vladimir

Пользователь


Сообщения: 72
Благодарности: 1

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Iska:
Ходють тут, ходють… »

Отправлено: 08:12, 25-12-2019 | #19


Аватара для Dreamer_UFA

Ветеран


Сообщения: 757
Благодарности: 112

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Цитата Iska:
Ходють тут, ходють… А потом так и появляются всяческие «Microsoft XP OSZone Edition» »
Нее, не хочу этим заморачиватся. Время игр с рестораторами прошло. К тому же я не пошел по стопам Попова, не сделал "свою" операционку

Так, человеку направление ...

Отправлено: 13:53, 25-12-2019 | #20



Компьютерный форум OSzone.net » Компьютеры + Интернет » Хочу все знать » Прошу совет по русификации браузера.

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Прошу совет: "Возможности виртуализации *.exe в Linux". Realetive Хочу все знать 3 09-01-2012 13:56
Выбор телевизора, прошу совет Telnor Хочу все знать 19 10-10-2011 09:22
Прочее - Построение офисной сети+сервер(win 2008)+ftp/e-mail+общ.инет Прошу совет. S.V.1.N. Сетевые технологии 6 02-04-2011 14:58
Помощь в в выборе конфигурации до 300$ (прошу совет) Ministr Выбор отдельных компонентов компьютера и конфигурации в целом 32 10-10-2007 09:48
Вопрос по русификации файлов DJ Electronic Наборы обновлений для Windows XP/2003/Windows 7 1 04-06-2007 14:48




 
Переход