[GPcH]

Рекомендую DE Decompiler. Декомпилирует EXE, DLL, OCX, написанные на Delphi с использованием библиотек VCL начиная с третьей по 2007 версию включительно. DE Decompiler восстанавливает большую часть кода. В него встроен мощный дизассемблер и эмулятор машинного кода, способный максимально упростить ассемблерный код приведя его к некоторому подобию исходного кода.

[CJ F.A.N.]

DeDe интересная программа. Но без ассемблера не обойтись. Плюс ко всему, сейчас нередко программы защищают протекторами, упаковывают. Так что такую программу декомпилировать для редактирования даже в ассемблер практически невозможно. Насчет декомпиляции. Да, можно частично декомпилировать программу. Вот только декомпилятор максимум "узнает", какие модули и компоненты были использованы для создания программы, и еще параметры, расположение визуальных объектов, а вот сам код на чистом ассемблере все равно.

[EggHead]

Ну да, полноценный процесс декомпиляции не возможен даже теоретически - лишь можно восстановить некий аналог исходного кода, впрочем теоретически работающий.
Вот списочек декомпиляторов (в т.ч. и для Дельфи)
http://demono.ru/links.html