[freese]

метров »

метр - системная единица измерения длины, для измерения скорости передачи информации на сетевой модели osi обычно принимают бит/секунду или реже байт/секунду

[zai]

чтобы скорость была 10 метров в секунду »

Это где то 100 Мбит/с, а соответственно стандарта G (3-4 метра) будет маловато. Тебе нужен роутер с поддержкой N (300 Мбит/с), при условии, что карточка от ноута тоже может работать в этом режиме.