[Oleg Krylov]

Введите сервер в домен. Тогда пользователи домена будут авторизовываться доменными учетными записями через контроллер домена, а пользователи рабочей группы продолжат авторизовываться локальными учетными записями сервера.
Доверительные отношения строятся минимум на уровне домен-домен, но никак не домен-сервер.

[Delirium]

Введите сервер в домен »

настриоть доверительные отношения между этим файловым сервером и контроллером домена, не включая этот файловый сервер в домен »

Не подходит вариант
endagor, понятие "доверительные отношения" применимо только к доменной структуре. Нельзя заставить домен доверять просто отдельным компам. если вам так нужна независимость, в компании МК создайте свой независимый домен и сделайте не двустороннуюю, а одностороннуюю довериловку.

[endagor]

спс