[GamblerAN]

Проблема решена, все-таки решение от Microsoft работает:

1. Create the CNAME record for the file server on the appropriate DNS server, if the CNAME record is not already present.
2. Apply the following registry change to the file server. To do so, follow these steps:
1. Start Registry Editor (Regedt32.exe).
2. Locate and click the following key in the registry:
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\LanmanServer\Parameters
3. On the Edit menu, click Add Value, and then add the following registry value:
Value name: DisableStrictNameChecking
Data type: REG_DWORD
Radix: Decimal
Value: 1
4. Quit Registry Editor.
3. Restart your computer.

и ошибок о дубликатах имен не возникает. Возможно сразу я сделал что-то невнимательно.

[exo]

\\FAX.DOCS2.docsvision.iem.gov.local или просто \\FAX »

так сработало ?
Вы понимаете, что FAX.DOCS2.docsvision.iem.gov.local и FAX.docsvision.iem.gov.local - разные вещи ? независимо от типа записи ?

[serg_na]

Доброго времени суток! Схожая ситуация, а именно:
Имеем сервер SERVER1, у него настроен псевдоним SERVER1_1, ping по псевдониму проходит. Проблема в том, что при наборе через пуск-выполнить \\SERVER1_1\c$ данная ссылка не открывалась (а вот удалённый рабочий стол при наборе SERVER1_1 открывается). Манипуляции с командой NETDOM COMPUTERNAME не помогли, данная команда почему то не выполняется корректно. Выше предложенное решение:

1. Create the CNAME record for the file server on the appropriate DNS server, if the CNAME record is not already present.
2. Apply the following registry change to the file server. To do so, follow these steps:
1. Start Registry Editor (Regedt32.exe).
2. Locate and click the following key in the registry:
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\LanmanServer\Parameters
3. On the Edit menu, click Add Value, and then add the following registry value:
Value name: DisableStrictNameChecking
Data type: REG_DWORD
Radix: Decimal
Value: 1
4. Quit Registry Editor.
3. Restart your computer

помогло частично - в результате с машин, с установленной видноус 7 и 2008 проблема решилась, а с установленной XP и 2003 осталась. Ваши соображения по этому поводу?
В дополнение могу сказать, что подобная проблема была на с другим сервером, но там она благополучно решилась с помощью команды NETDOM COMPUTERNAME.

[Ivan Bardeen]

serg_na,
Попробуйте добавить то netbios имя, которое вам нужно в параметр типа Multi-String Value, optionalnames сюда:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\lanmanserver\parameters