[clop1000]

вот файл.

clop1000, у меня не отображается, но AkelPad показывает, что это UTF-8 кодировка.
Если вы думаете, что это искаженные русские/латинские буквы, то воспользуйтесь "Декодером" на сайте студии Артемия Лебедева, мне не раз помог

[clop1000]

спасибо. помогло.
только не понятна причина.
и как декодер работает )))

[shurovik]

и как декодер работает »

Подставляет соответствующие коды символов (ведь каждой букве соответствует свой код) в различные кодировки и анализирует на читабельность.