[freese]

Или ставить сервер и через него раздавать, или приобрести роутер который умеет собирать статистику

[Ruldik]

Посмотри в сторону pfSense, там нормальный такой функционал и разворачивается быстро, есть контроль и подсчет трафика

[Kirill_S]

Могу заранее назвать виновного
Обновления ПО от MS и обновления всех других программ на ПК.
Посмотрите в сторону сторонних фаерволов, прокси серверов,...

[El Scorpio]

Или ставить сервер и через него раздавать, или приобрести роутер который умеет собирать статистику »

Или купить роутер с поддержкой протокола Netflow, который будет передавать статистку на сервер для программы TMeter.

Обновления ПО от MS и обновления всех других программ на ПК. »

В первую очередь Microsoft
Лечится установкой службы WSUS на локальном сервере.