[dislike]

Что я сделал не так, помимо того, что полез в работающую политику »

Вы забыли протестировать измененную политику сначала на тестовой группе ПК (ну хоть бы на одном-двух) и сразу запилили её в боевой режим. Это плохой подход.

и как бы мне это исправить? »

На это я не смогу ничего подсказать, не было такого опыта.

[IL_89]

Добавление: есть пользователь, который изначально загрузился нормально, но после перезагрузки применение политики (с переездом файлов) началось повторно