[Sham]

примерно такая закладка

Код:

javascript:void(window.open('http://lingvopro.abbyyonline.com/ru/Interpret/ru/'+encodeURIComponent(window.getSelection().toString())))

для IE

Код:

javascript:void(window.open('http://lingvopro.abbyyonline.com/ru/Interpret/ru/'+encodeURIComponent(document.selection.createRange().text.toString())))

[eugrus]

Спасибо!

Но этот код добавляет в конец строки с адресом пробел, из-за чего ссылка при первом открытии не срабатывает (но срабатывает, если затем вручную зайти в строку адреса и нажать Enter т.к. тогда браузер сам удалит пробел).

Как можно это исправить?

[Sham]

Код:

javascript:void(window.open('http://lingvopro.abbyyonline.com/ru/Interpret/ru/'+encodeURIComponent(window.getSelection().toString().replace(/^\s+|\s+$/g,''))))

урл как надо подправьте только.

[eugrus]

Спасибо! Теперь отлично работает!