[Baiker]

в руководстве камеры написано "Для передачи потокового видео через шину USB требуются программы Video Codec, DV Driver и DirectX 9.0" DV Driver - идёт в комлекте с драйвером, DirectX 9.0 - понятно, что такое, но вот что такое Video Codec? Непонятно и где её взять тоже.

[DJ Mogarych]

USB 1.1 — это, конечно, не очень здорово.

А пробовали не с камерой возиться, а вставить записанный камерой DVD прямо в компьютер?

[Baiker]

пробовали, но уже зафинализированный диск. а тут если записали кусочек небольшой, то хочется перевести, но надо финализировать, а потом уже форматировать диск и по новой записывать диск. а если небольшой кусочек перести через DVD ПК, то обратно когда ставишь диск в камеру, то она не может определить ранее записанное видео.
Загадка оказалась вот в чём. Когда нажимаешь захват в программе, то надо на камере нажимать play, иначе ничего не переведётся.