[Delirium]

PERMYAK, вариантов множество, на самом деле. Укажите версию SQL Server.
Варианты решения:
1. Настроить репликацию между серверами.
+ надежно
+ не требует вмешательства
- трудоемко, если этого не делали

2. Триггерами пересылать данные.
+ данные будут обновляться сразу после изменения базы
- долго писать триггеры
- могут быть глюки при плохой связи

3. В программе сделать опцию выгрузки базы на сервер.
+ выгрузка будет проходить тогда, когда нужно
- нужно писать код.

[PERMYAK]

sql 2005

Связь всегда хорошая

Этого никогда не делал

больше всего подходит 1-й вариант.