[mwz]

Я просто скопировал его в C:\Program Files (x86)\AkelPad »

Как-то вы мягко выразились: видимо надо было сказать "вбил коленом", поскольку система в нормальном состоянии не даст вам ничего сюда скопировать... А теперь она не даёт вам доступа к нему: у вас нет прав на изменение, в т.ч. дозапись, лежащего здесь файла настроек, и нет прав использования прописанной в его настройках папки caсhe, которая в соответствии с вашими настройками должна лежать здесь же, в "Program Files (x86)". А всё это хозяйство должно храниться где-то в папке вашего профиля (не проверял, где: я вообще использую "чистый" Akelpad).

Кстати, у Akelpad уже лет пять есть 64-битная версия.

[Стрингер]

Почему ОС дала туда скопировать. Так что делать то?

2. чем отличаются
AkelPad-4.9.8-x64-setup.exe AkelPad-4.9.8-x64-bin-rus.zip AkelPad-4.9.8-x64-bin-eng.zip

[severagent007]

А если запустить от администратора? Перенести в профиль настройки желательно, если он их там подхватит, тогда без админ прав можно запускать.

[Iska]

2. чем отличаются AkelPad-4.9.8-x64-setup.exe AkelPad-4.9.8-x64-bin-rus.zip AkelPad-4.9.8-x64-bin-eng.zip »

Там же написано на странице:

• инсталляция x64-версии (многоязычная, с плагинами);
• архив x64-версии (русскоязычная версия, без плагинов);
• архив x64-версии (английская версия, без плагинов).

[mwz]

2. чем отличаются »

Первое — установочный файл с возможностью выбора любого из 21 имеющегося языка интерфейса, с набором основных плагинов и с документацией,
второе — "чистый" Akelpad без установщика: без документации и плагинов, только с русским интерфейсом,
третье — "чистый" Akelpad без установщика: без документации и плагинов, только с английским интерфейсом.

Почему ОС дала туда скопировать. »

Десятка не должна была — если вы с UAC не играли или копировали без прав администратора.

Попробуйте, как и сказал severagent007, запустить Akelpad с правами администратора: скорее всего сработает. Ну а как настройки перенести в профиль пользователя, чтобы затем работать можно было как обычно — пока не подскажу, можете в Акельпадовом форуме спросить (или прочитать в документации).

[Iska]

Перенести в профиль настройки желательно, если он их там подхватит, »

Пока автор не придёт к мысли, что времена Windows 3.1 (профили пользователей) и Windows 98 (разные права пользователей) давно прошли — толку не будет. Вот наш коллега: AkelPad :: View topic - настройки для виндовс 10, и вот что ему там советуют: AkelPad :: View topic - FAQ.

Ну а как настройки перенести в профиль пользователя, чтобы затем работать можно было как обычно »

Правильным образом — да никак. Обходные пути, конечно, есть, но давно пора бы иметь сие штатным поведением, а не заниматься извращениями.

[mwz]

и вот что ему там советуют: AkelPad :: View topic - FAQ. »

М-да... 4 года с момента ответа "Шаманьте с правами!" на заданный в этой теме вопрос — и никакой продвижки с тех пор в уничтожении бубна как главного инструмента пользователя.

[Стрингер]

Iska, Спасибо.
Вариант 2:
Как дать права на запись папке AkelPad'а? как отключить контроль учётных записей (UAC)?

Вариант 3:
Как отключить кэш в настройках Coder плагина?

[Iska]

Как отключить кэш в настройках Coder плагина? »

Не ставьте галочку. Сделайте двойной щелчок по имени плагина.