[ruslandh]

1 Какая локаль была у пользователя ?
2 Можно попробовать переименовать с помощью convmv

[Besieger]

Большое спасибо, что откликнулись!)

1. Русская локаль.
2. Спасибо, попробую. Проблема в том, что файлы хоть и видны в файловом менеджере, но обратиться к ним с целью переименвоания не удается. Восстанавливал все в ХР с помощью R-Studio и Disk Manager Disk Editor and Data Recovery. Спасти удалось все, но расширения файлов потом подбирал по памяти, вручную.

Вывод: Будет наука, как юзать ключи, не имея достаточного понятия. И как не делать перед подобными манипулдяциями резервную копию.