|
|
|
|
| Компьютерный форум OSzone.net » Компьютеры + Интернет » Сетевые технологии » Прочее - Русификация программы |
|
|
Прочее - Русификация программы
|
|
Новый участник Сообщения: 49 |
Здравствуйте, может не в тему, но вдруг кто знает ?
Пытаюсь русифицировать простенький FTP-сервер (файл .ini) и столкнулся с проблемкой: предложения типа: Enable IP address auto blocking for making hammer connections. Hammer connections. все переводчики переводят, как: Включить Автоблокировку IP-Адресов Для Подключения Молотка. Соединения Молотка. Речь явно не о Молотке, какой-то компьютерный слэнг, но ни где не могу найти альтернативного перевода. Кто в курсе, что имеется ввиду ? |
|
|
Отправлено: 15:08, 19-03-2017 |
|
Участник сейчас на форуме |
 |
Участник вне форума |
 |
Автор темы |
 |
Сообщение прикреплено |
| |||||
| Название темы | Автор | Информация о форуме | Ответов | Последнее сообщение | |
| C/C++ - Русификация EXE программы под PC - Имеется пару вопросов | Amareese | Программирование и базы данных | 4 | 05-11-2014 16:47 | |
| 7 / 2008 R2 - Русификация Windows RE | Shiz0 | Автоматическая установка Windows 11 / 10 / 8 / 7 / Vista | 9 | 04-07-2013 11:48 | |
| Установка - [решено] русификация | erlan.ashymbaev@fb | Microsoft Windows 8 и 8.1 | 1 | 26-02-2013 23:43 | |
| русификация консоли | Guest | Общий по FreeBSD | 18 | 02-11-2004 20:38 | |
| русификация freebsd 5.0 | Guest | Общий по FreeBSD | 7 | 01-05-2004 10:00 | |
|
|
Время: 12:10. | © OSzone.net 2001-
|
|
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. |
