[Malfatto]

Молодец! Хорошая информация.

[D1m0n]

у меня не получилось в папочке всё есть

[okshef]

D1m0n, пришлите скрин выполнения команды и возникшую проблему, а также скажите, на каком разделе у вас расположена семерка, какие системы еще установлены и на каких дисках?

[Dosmod]

Мне непришлось добавлять файлы bootmgr.exe.mui и memtest.exe.mui с папкой ru-RU в Windows\Boot так как оно уже там было (после самодельной русфикации образа), выполнил только "bcdedit /set {bootmgr} locale ru-RU" с командной строки ис пд админа - загрузочное меню с выбором загружаемой ОС стало на рус, только не полностю... При выборе метода загрузки (Ф8) все на англ. Может нужно заменить мои файлы русика на Ваши? , или для русфикации выбора метода загрузки ОС нужны другие .mui файлы?

[okshef]

Dosmod, "мои" файлы взяты с загрузочного диска Vista.

При выборе метода загрузки (Ф8) все на англ »

сейчас проверю.
Так и есть - по F8 в семерке меню на английском, в Viste - на русском

[olgel]

или для русфикации выбора метода загрузки ОС нужны другие .mui файлы? »

Так и есть... Нужен нормальный winload.exe.mui. Кстати, «Starting Windows» в том же winload.exe.mui должна русифицироваться... я так думаю.

[loginvovchyk]

Файл winload.exe.mui защищен от изменений и подписан в цифровой форме если загрузчик winload.exe определит что отсутствует цифровая подпись муи файла, он считывает данные с самого себя , а если подменить сам winload.exe то система сдохнет. Нужен пропатченный русский winload.exe.

[okshef]

При выполнения операции восстановления запуска Windows 7 возникает проблема - начальный экран выбора операционных систем становится англоязычным. Решение - в шапке темы.

[iglov]

После правки BCD сторонней программой (напр. EasyBCD), эран выбора системы стал отображаться на англ.языке, а был до этого
на русском.Как вернуть русский? Вроде был какой-то параметр при bcdedit.exe, но перерыв всю справку по bcdedit.exe, нужного
мне не нашел:-( Может, плохо искал? Помогите решить эту проблему ( мелочь, но задевает:-))