Разное - Неправильно отображает шрифты в программе openspace 3d editor

el_motoblock · Отправлено: **11:45, 23-08-2015** | #11

перекодировал сам html чата в win-1251 - толку нет

Avatar-Z · Отправлено: **17:37, 23-08-2015** | #12

Насколько уже понял - плугит Chat это лишь оболочка (морда чата, разные команды, приветствия, запись ников). Уже много чего перепробовал там менять, в том числе и в самом html-файле тоже менял кодировку в этой строке:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Даже думал, что зависит всё от настроек кодировки в самом веб-браузере.
Сейчас вот обратил внимание на плугит message. Именно он отвечает за сообщения. По крайней мере если поломать этот плугит (написать в коде всякую чушь) - то сообщения отправляться не будут. Там есть функция strtoweb (в файле cmessage.pkg). Менял её везде в коде на strtoutf8 - ничего не улучшалось. Менял на strtolist (по идее функция должна перекодировать текст в символы ASCII) - плугит переставал загружаться.

В общем пока прекращаю поиски граблей, через пару месяцев надеюсь переведу документацию, пойму в чём дело.

el_motoblock · Отправлено: **20:04, 24-08-2015** | #13

Спросите на офф форуме, там помогут 100%но

Avatar-Z · Отправлено: **17:32, 27-08-2015** | #14

Думаю, если буду хоть как-то разбираться в теме, то помогут быстрее, хотя как говорил - не сильно доверяю гуглу переводить с русского на инглиш или французский. Или всё таки самому удастся найти причину. Пока потихоньку перевожу мануалы.

По самому движку:

___________________________________________

По языку SCOL:

___________________________________________
И API-документацию:

el_motoblock · Отправлено: **10:00, 28-08-2015** | #15

отлично, guide_OpenSpace3D_EN тоже?

Avatar-Z · Отправлено: **15:59, 28-08-2015** | #16

Да, только не английский вариант, так как там версия движка 0.1, а французский, где версия чуть поновее - 0.2.4 вроде. И французский не в pdf формате, а html. Правда в английском варианте есть вещи которых нет во французском, и наоборот, придётся совмещать. Поэтому как бы не совсем перевод в лоб делаю, если что-то устарело, смотрю как это в самой новой версии (1.9) происходит, и уже дополняю или меняю информацию. Скрины почти всегда свои ставлю.
Сейчас решил в таком порядке переводить - сначала документацию API, потом учебник языка SCOL и в последнюю очередь конкретно туториал по движку OpenSpace3D. Если чего-то не понимаю - лезу в поисковики, чтобы инфа при переводе не исказилась.

el_motoblock · Отправлено: **13:25, 29-08-2015** | #17

круто чё уж, я интерфейс доперевёл, где гуглом перевели исправил, похоже в новой версии только будет исправление

Avatar-Z · Отправлено: **00:32, 02-09-2015** | #18

О, замечательно. В репозиторий недавно заходил, просматривал некоторые файлы с новым переводом. Ждём новую версию OpenSpace3D.
Свои переводы документации (точнее ссылки на них) по SCOL и OpenSpace3D выложу в данной теме в ноябре этого года.