[vitaliyboch]

Перевел на русский все сообщения, которые выводятся на экран. Сам скрипт не стал запускать, ибо не хочу уродовать свою систему. Вам это требовалось?

[nod201]

Конешно огромное спосибо но некторые осталис не переводеном
возможнали доделат и доделат так что бы было понятливо например Следующие ATA-каналы были только что: на Следующие ATA-каналы были только что были сброшаны или рестарнули все такое
сам бы с удаволствием но на англиский ни черта не понимаю + к таму с русским языком у меня проблемы по этому просил





забей все на вертуалку систему не испортиш и в реальну тачку тоже можно она не разу не испортил систему она не для этого )))

с уважением....

[nod201]

и еще как эту названию скрипта переводит на русском ?
как правильно будит ?
Рессет DMA или Ресет UDMA ?