[mwz]

При преобразовании из PDF в DOCX »

Чем преобразуете?

В исходном PDF есть текстовый слой (грубо говоря, можно ли выделить в документе и скопировать в Word кусочки текста)? Если нет — надо программами OCR преобразовывать, которые переводят рисунок текста в текст: например — в FineReader.

[flev45]

Если нет — надо программами OCR преобразовывать, которые переводят рисунок текста в текст: например — в FineReader. »

Загрузил ПВФ в FineReader, переслал в Word 2010, всё равно не получается редактировать.
Может мне стоит поискать простенький PDF-редактор?
Мне всего-то надо убрать лишние строки в PDF-документе... например, оставить только строки с продажами в PayPal. Что посоветуете? Спасибо.

[mwz]

Загрузил ПВФ »

А кто это такой? Пенсионный военный фонд?

Упакуйте свой PDF в архив и выложите на файлообменник: пощупать его.

[flev45]

Мне кажется, что в FineReader удастся удалить ненужное.
Делаю это при помощи функции "Ластик".
Удалил не нужные области, но теперь надо всё ужать, удалив пустые области документа.
Если просто запомнить в pdf, то эти поля остаются. Можно это сделать в самом FineReader?
Или надо искать какую-то другую прогу?

[Iska]

flev45, мы ж с Вами вроде в прошлой теме (2010 - [решено] Microsoft Office 2010. Как убрать 1/3 пустого места на каждой странице?) пришли к соглашению, что достаточно простого html→doc, разве нет?

[flev45]

пришли к соглашению, что достаточно простого html→doc, разве нет? »

Конечно нет
Там была проблема: после объединения кучи скринов в один docx файл, в конце каждой страницы возникали пустые зоны. После html→pdf эти пустые места исчезли. Т.е. Та проблема была решена, хоть и косвенно.

Тут совсем другая проблема: мне нужно в документе (html, pdf, docx), где отображены купли/продажи на eBay, удалить строки к примеру, все купли и получить документ "продажи".
Я так понял, что даже при html(pdf)→docx я получаю строки не в текстовом виде, а в графическом.
Которые в Word 2010 нельзя корректировать.
Тогда я взял FineReader и удалил в pdf-файле всё ненужное при помощи функции "Ластик".
Всё хорошо, но в любом выходном файле, pdf или docx, образовались пустые зоны (после "Ластик")... которые опять-таки надо удалить. Проблема та же, что в указанной выше теме, но как её решить?
В каком "графическом" редакторе, если такой существует?
ПС: редактор PDF-файлов, который это делает, я пока не нашёл... подскажите.

[mwz]

flev45, так вы образец PDF-файла приложите — или так и будем ходить вокруг да около?

[flev45]

PDF- исходник и PDF, полученный из исходника в ABBYY FineReader 11, после удаления в pdf-файле всё ненужное при помощи функции "Ластик".
Именно в нём мне нужно удалить пустые зоны.

[mwz]

PDF- исходник »

Странный PDF... При автораспознавании Файнридер берёт часть его как текст — а часть как картинку. Чем вы его создавали (какой программой)?

Результат приложен (в zip-архиве).