[Vadikan]

REloadED

Обратите внимание: чешский windows не понимает чешские буквы.

Как-то не вяжется с

чешский language pack переустанавливал.

Остается предположить, что у вас все-таки английская ОС с чешским MUI.

Теперь расскажите нам, что у вас в региональных настройках. Интересуют параметры, представленные на странице Региональные Настройки - Россия

[REloadED]

Язык и региональные стандарты: Стандарты и форматы – Чешский;
Расположение – Чехия.
В текстовых службах: Чешский при старте компа, языки ввода En,Cz,Ru.
Конфигурация совместимости: Отмечено расширить поддержку расширенных текстовых служб.
Язык для программ не юникод: русский (чешский не помогает), а русские проги идут нормально).

Лаптоп покупал в Праге с установленным Windows XP media edition. Все меню, все на чешском. Не обращал внимания, какой до этого был language pack.
Чешский отображается нормально везде, за исключением Интернета, Учетных записях пользователей, Справки и поддержки и пары программ.

[REloadED]

Vadikan, спасибо ! Действительно MUI. Код чешского 0405. При выполнении muisetup.exe устанавливаются чешский и английский. Устанавливаю поверх существующих настроек. Произошли изменения в Интернете. Справка и поддержка тоже работают. Диакритика отображается. Правда не с первого раза. Пришлось пару раз отмечать разные поля. Но никаких изменений в “Учетных записях пользователей”. Проблема остается.
В регистре по адресу [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] у меня картина иная. В большинстве стоит 238 (это и есть чешский?). Но кое-где пооставались 204. (За что отвечает этот регистр?)
По адресу [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] упомянутые в теме http://oszone.net/3480 значения присутствуют. Не должны ли они у меня отличатся?
На данный момент результатом безсонной ночи доволен. Буду продолжать разбираться с 'учетными записями'.
Если кто уже понял причину, буду благодарен за помощь.
О результатах сообщу (кому интересно).

[Vadikan]

REloadED
Я так понял, что вы MUI все-таки перезапустили и что-то "вылечилось" - это хорошо. Вторую половину этого твика (FontSubstitutes) можно импортировать, скорее всего, без негативных последствий, а вот насчет первой половины (кодовые страницы) у меня нет такой уверенности. Можете попробовать, но предварительно обязательно сделайте экспорт изменяемых разделов реестра. Тут проблема мне видится в том, что на двух стульях все равно не усидеть - одновременную полноценную поддержку кириллицы и диакритики, мне кажется, получить все равно не удастся.

Если не получится, попробуйте вежливо привлечь внимание Павла Городянского к этой теме. Он эксперт в этих вопросах, хотя давно наш форум не посещал...

[REloadED]

Сообщаю последнюю новость. Заработали и “Учетные записи пользователей”. Просто я вчера посреди ночи после переустановки MUI в языковых настройках , стандартах и форматах не переустановил по дефолту En на нужный мне Cz.
Благодарю за помощь Vadikan и всех, кто морально с нами.
С уверенностью говорю до скорой встречи. Мои поползновения в ОСи всегда вынуждают меня решать их последствия.