Разное

Admiral · Отправлено: **22:58, 09-03-2010** | #2

D.Y. есть на VB.NET (выполнена в виде консольной программы), перенести на C# думаю проблем не составит.
А если всё же будет составлять, то для этих .NET языков есть конвертор

Код:

Imports System
Imports System.Collections.Generic
Class Translit
    Shared Sub Main(ByVal CmdArgs() As String)
        Dim Cyrillic2Translit As New Dictionary(Of Char, String)
        With Cyrillic2Translit
            .Add("А", "A")
            .Add("Б", "B")
            .Add("В", "V")
            .Add("Г", "G")
            .Add("Д", "D")
            .Add("Е", "E")
            .Add("Ё", "E")
            .Add("Ж", "Zh")
            .Add("З", "Z")
            .Add("И", "I")
            .Add("Й", "Y")
            .Add("К", "K")
            .Add("Л", "L")
            .Add("М", "M")
            .Add("Н", "N")
            .Add("О", "O")
            .Add("П", "P")
            .Add("Р", "R")
            .Add("С", "S")
            .Add("Т", "T")
            .Add("У", "U")
            .Add("Ф", "F")
            .Add("Х", "H")
            .Add("Ц", "Ts")
            .Add("Ч", "Ch")
            .Add("Ш", "Sh")
            .Add("Щ", "Sch")
            .Add("Ъ", "'")
            .Add("Ы", "Y")
            .Add("Ь", "'")
            .Add("Э", "E")
            .Add("Ю", "Yu")
            .Add("Я", "Ya")
        End With

        Dim InputStr As String = vbNullString
        For Each st As String In CmdArgs
            InputStr = InputStr & st & " "
        Next
        'InputStr = Console.ReadLine
        For Each ch As Char In InputStr.ToCharArray
            If Cyrillic2Translit.ContainsKey(ch) Then
                Console.Write(Cyrillic2Translit(ch))
            ElseIf Cyrillic2Translit.ContainsKey(Char.ToUpper(ch)) Then
                Console.Write(Cyrillic2Translit(Char.ToUpper(ch)).ToLower)
            Else
                Console.Write(ch)
            End If
        Next
        Console.Read()
    End Sub
End Class

Словарь, в своё время, взят отсюда

D.Y. · Отправлено: **23:22, 09-03-2010** | #3

Хороший пример, но возможно придется переделать немного(дописать нижний регистр) ведь здесь нет учета регистра.Я думаю что так будет правильнее.

Admiral · Отправлено: **23:31, 09-03-2010** | #4

D.Y., здесь есть учёт регистров.

Код:

            If Cyrillic2Translit.ContainsKey(ch) Then
                Console.Write(Cyrillic2Translit(ch))
            ElseIf Cyrillic2Translit.ContainsKey(Char.ToUpper(ch)) Then
                Console.Write(Cyrillic2Translit(Char.ToUpper(ch)).ToLower)
            Else
                Console.Write(ch)

А вот если б в словаре были буквы для регистров двух случаев пример бы был не очень, так как нёс избыточность.

Тест программы

D.Y. · Отправлено: **08:15, 10-03-2010** | #5

прошу прощения не заметил.

D.Y. · Отправлено: **23:30, 01-05-2010** | #6

А как можно сделать обратную транслитерацию снова использовать массивы или есть какая нибудь функция ?

Admiral · Отправлено: **23:38, 01-05-2010** | #7

D.Y., если на VB.NET то готовой функции нету.
Да можно воспользоваться словарём.
Для некоторых букв (.Add("Ъ", "'"), .Add("Ь", "'")) или предлагать пользователю при распознании варианты, или самостоятельно в программе анализировать (по частоте использования в языке или более сложный вариант - по грамматическим правилам).
Буквы транслирующие в несколько (.Add("Ж", "Zh"), .Add("Ц", "Ts"), .Add("Ч", "Ch"), .Add("Ш", "Sh"), .Add("Щ", "Sch")) - заслуживают отдельной обратной транслитерации.

D.Y. · Отправлено: **18:05, 02-05-2010** | #8

Есть вот такой вариант транслитерации но у меня почему то не отображает текст во втором "Textboxе".Не могли бы вы мне подсказать в чем причина??

Код:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;

namespace WindowsFormsApplication1
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        Dictionary<string, string> words = new Dictionary<string, string>();

        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
            words.Add("а", "a");
            words.Add("б", "b");
            words.Add("в", "v");
            words.Add("г", "g");
            words.Add("д", "d");
            words.Add("е", "e");
            words.Add("ё", "yo");
            words.Add("ж", "zh");
            words.Add("з", "z");
            words.Add("и", "i");
            words.Add("й", "j");
            words.Add("к", "k");
            words.Add("л", "l");
            words.Add("м", "m");
            words.Add("н", "n");
            words.Add("о", "o");
            words.Add("п", "p");
            words.Add("р", "r");
            words.Add("с", "s");
            words.Add("т", "t");
            words.Add("у", "u");
            words.Add("ф", "f");
            words.Add("х", "h");
            words.Add("ц", "c");
            words.Add("ч", "ch");
            words.Add("ш", "sh");
            words.Add("щ", "sch");
            words.Add("ъ", "j");
            words.Add("ы", "i");
            words.Add("ь", "j");
            words.Add("э", "e");
            words.Add("ю", "yu");
            words.Add("я", "ya");
            words.Add("А", "A");
            words.Add("Б", "B");
            words.Add("В", "V");
            words.Add("Г", "G");
            words.Add("Д", "D");
            words.Add("Е", "E");
            words.Add("Ё", "Yo");
            words.Add("Ж", "Zh");
            words.Add("З", "Z");
            words.Add("И", "I");
            words.Add("Й", "J");
            words.Add("К", "K");
            words.Add("Л", "L");
            words.Add("М", "M");
            words.Add("Н", "N");
            words.Add("О", "O");
            words.Add("П", "P");
            words.Add("Р", "R");
            words.Add("С", "S");
            words.Add("Т", "T");
            words.Add("У", "U");
            words.Add("Ф", "F");
            words.Add("Х", "H");
            words.Add("Ц", "C");
            words.Add("Ч", "Ch");
            words.Add("Ш", "Sh");
            words.Add("Щ", "Sch");
            words.Add("Ъ", "J");
            words.Add("Ы", "I");
            words.Add("Ь", "J");
            words.Add("Э", "E");
            words.Add("Ю", "Yu");
            words.Add("Я", "Ya");
        }

        private void textBox1_TextChanged(object sender, EventArgs e)
        {
            string source = textBox1.Text;
            foreach (KeyValuePair<string, string> pair in words)
            {
                source = source.Replace(pair.Key, pair.Value);
            }
            textBox2.Text = source;
        }

        private void textBox2_TextChanged(object sender, EventArgs e)
        {

        }

        private void textBox1_TextChanged_1(object sender, EventArgs e)
        {

        }
    }
}

Admiral · Отправлено: **01:05, 05-05-2010** | #9

D.Y., не знакома конструкция - KeyValuePair<string, string> pair in words.
Функцию private void textBox1_TextChanged(object sender, EventArgs e) переписал бы так

Код:

        private void textBox1_TextChanged(object sender, EventArgs e)
        {
            string source = textBox1.Text;
            string destiny = null;
            for(int i = 0; i < source.Length; i++)
            {
                if (words.ContainsKey(source[i]))
                    destiny = destiny + words[source[i]];
                else
                    destiny = destiny + source[i];
            }
            textBox2.Text = destiny;
        }

словарь объявил как Dictionary<char, string> words = new Dictionary<char, string>();.
В этом случаи в C#, в отличии от VB.NET, сами буквы должны быть заключены в одинарные кавычки (на примере первой буквы - words.Add('а', "a"); вместо words.Add("а", "a");.

D.Y. · Отправлено: **22:28, 06-05-2010** | #10

Вот я немного переделал программу добавив проверку регистра тем самым избавив ее от избыточности

Код:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;

namespace WindowsFormsApplication1
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        Dictionary<char, string> words = new Dictionary<char, string>();

        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
            words.Add('а', "a");
            words.Add('б', "b");
            words.Add('в', "v");
            words.Add('г', "g");
            words.Add('д', "d");
            words.Add('е', "e");
            words.Add('ё', "yo");
            words.Add('ж', "zh");
            words.Add('з', "z");
            words.Add('и', "i");
            words.Add('й', "j");
            words.Add('к', "k");
            words.Add('л', "l");
            words.Add('м', "m");
            words.Add('н', "n");
            words.Add('о', "o");
            words.Add('п', "p");
            words.Add('р', "r");
            words.Add('с', "s");
            words.Add('т', "t");
            words.Add('у', "u");
            words.Add('ф', "f");
            words.Add('х', "h");
            words.Add('ц', "c");
            words.Add('ч', "ch");
            words.Add('ш', "sh");
            words.Add('щ', "sch");
            words.Add('ъ', "j");
            words.Add('ы', "i");
            words.Add('ь', "j");
            words.Add('э', "e");
            words.Add('ю', "yu");
            words.Add('я', "ya");

        }

      
      
        private void textBox2_TextChanged(object sender, EventArgs e)
        {

        }

        private void textBox1_TextChanged_1(object sender, EventArgs e)
          {
            string source = textBox1.Text;
            string destiny = null;
            for (int i = 0; i < source.Length; i++)
            {
                if (words.ContainsKey(source[i]))
                    destiny = destiny + words[source[i]];
                else
                    destiny = destiny + source[i];
            }

            System.Text.StringBuilder sb = new System.Text.StringBuilder(destiny);
            for (int j = 0; j < sb.Length; j++)
            {
                if (System.Char.IsLower(sb[j]) == true)
                    sb[j] = System.Char.ToLower(sb[j]);
                else if (System.Char.IsUpper(sb[j]) == true)
                    sb[j] = System.Char.ToUpper(sb[j]);
            }
            string corrected = sb.ToString();


            textBox2.Text = corrected;
        }
    }
}

Сейчас ломаю голову нед обратной транслитерацией точнее над Ж,Ч,Ш,Щ,Я,Ю и тд. Может есть идеи.