2 BigMac

Спасибо за интересный конкурс. Обязательно пришлю свой вариант.

[Blast]

bezumes
А ты первый пост почитай ;)

Победитель будет определен с помощью голосования, которое будет проводиться с 1 по 5 марта.

соответственно голосование будет проведено участниками конференции.

[BigMac]

bezumes
в первом сообщение я указал, что будет проведено голосование.

Незнаю кто как, но мне этот конкурс нравится. Обязательно постараюсь перевести. Пробовал я как то Server на домашней машине- просто в восторге по сравнению с XP. Хотя если честно давно присматриваюс к nix-ам да пока ещё мало инфы прочитал. Всем удачи и с праздником!

[pasha4ur]

Real nowhereman, к сожалению не работает ссылочка, но всё равно спасибо.
Скажите кто-нибудь, что такое Active Directory Federation Services, а то всё перевожу а с ним запара (даже и не представляю что это).
Переводчики делают только 40%, но и это уже облегчение

Переводы прислали:пока пусто

BigMac, если с Active Directory Federation Services разберусь, то в субботу думаю будет.
Хочу, чтоб хоть одна прога у меня была лицензионная-)

[Vadikan]

pasha4ur

Real nowhereman, к сожалению не работает ссылочка, но всё равно спасибо.

IE откройте.

Скажите кто-нибудь, что такое Active Directory Federation Services

Ну и оставьте их как есть, все равно перевод особого смысла на русском языке не имеет. Вы же Windows в Окна не переводите

[BigMac]

ЛЮДИ, только просьба. Мне уже прислали 2 перевода, сделанные промтом. Имейте совесть Если бы конкурс заключался в переводе промтом, то таких призов бы не было. Такие переводы не принимаются.

[Ven]

Статья простая и не большая, но за такое не стану париться. За XBOX подумал бы

[BigMac]

Ven
XBOX - слишком круто за такой конкурс

[Vadikan]

Мне уже прислали 2 перевода, сделанные промтом. Имейте совесть

LOL Наивность просто потрясает.
Ven

Статья простая и не большая,

Сразу видно, что ты даже не пробовал перевести пару параграфов, а потом посмотреть сколько осталось