[Sham]

проблема м.б. с псевдостатикой (mod_rewrite), редиректами... т.е. уже были какие-то настройки, которые теперь конфликтуют. И если не отображаются локализованные сообщения об ошибках, то нужно настраивать кодировку коннекта с базой (сообщения об ошибках лежат в базе), или корректно перенести базу (если с ошибками), либо полечить REPAIR и т.д.

[Surround]

чтобы проверить гипотезу несоответствия настроек, я ставил чистый форум с нуля, без импорта дампа. Та же штука.
Кодировку коннекта с БД уже пришлось настраивать на cp1251, ибо сообщения после загрузки дампа представляли из себя вопросики. Все локализованные сообщения показываются нормально. В том числе и ошибка о несоответствии критериев ответа (например, слишком короткий). А вот когда набираешь сообщение, соответствующее критериям (по длине и проч.), он показывает пустую ошибку.

[Sham]

он показывает пустую ошибку »

нужно отследить все http-запросы, приводящие к этому, чтобы увидеть, какой скрипт отдает ошибочный контент. Если ничего не отображается, то это не значит, что сообщения нет (причина мб например в неверном синтаксисе -- сообщение мб не от движка).

firebug в помощь.

[Igor_I]

У меня такой вопрос, ошибка когда возникает? При отправке на сервер или при проверке формы на клиенте?
Если я попробую отправить пустую форму, то мне это не даст проверка в моём браузере. Вот определи где.

[Surround]

Igor_I, уловил, что запрос на сервер отправляется по AJAX, и после этого возникает ошибка. Однако, если обновить страницу, сообщение на месте

[Sham]

Surround, проверьте в разных браузерах, чтобы исключить ошибки софта.

в firebug



или еще где-нибудь посмотрите что отдает скрипт...

[Sleep Walker]

А вы не пробовали задать вопрос на форуме vbsupport?
У нас на форуме была аналогичная проблема. При отправке ответа, появлялось ok, сообщение не отображалось, однако, после нажатия на ok, страница перегружалась и сообщение появлялось.
Сейчас не вспомню, что было, ибо решал другой админ. Но ответ дали именно там.