[Nordek]

Казбек, Видимо человеку воспользоваться Google-переводчиком и перевести с румынского на русский было проблематично.
AliExpress догадались не заморачиваясь использовать машинный перевод - но выглядят предложения вырвиглазно.

[Казбек]

румынского »

А это румынский??
Ну что же.... Тогда прошу прощения у жителей севера по совету okshef.

[mwz]

Первая строка сообщения:

"Здравствуйте,хар-ки ноутбука"

Ласкательное "харюшки", что ли...

[ShaddyR]

Терминальный принтер не цепляет

диллера меняй...

[Казбек]

Белый шум в наушниках

На форуме появился человек, обладающий синестезией.))

[WSonic]

Казбек, Не знаю всего разговора, но термин такой действительно есть https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91...88%D1%83%D0%BC

Да и вообще: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6...83%D0%BC%D0%B0

[mwz]

Казбек, человек применил термин правильно.
Кстати, бывает ещё розовый, серый и красный шум. И некоторые другие.
Но белый наиболее известен.

[Казбек]

Друзья, я уже заметил, что данный термин корректен. Спасибо всем за пояснения.

[mwz]

Казбек, ну вот, вогнали в ожидание поры, когда

Идёт-гудёт Зеленый Шум,
Зеленый Шум, весенний шум!
(c) Николай Некрасов

А до неё ещё так далеко — если не по цыганскому календарю: "сентяпь - октяпь - тяпь-тяпь - и май!"

[Iska]

Как я понял, качество работы этой утилиты полностью зависит от личностных особенностей пользователей, пытающихся её применить.

«Истинно Вам говорю — Земля налетит на небесную ось!»