[freese]

что является шлюзом? Как устроена сеть в целом?

Машины все соединены по LAN через 3 маршрутизатора)) »

?

[Charg]

3 роутера на 5 компьютеров? О_о
Может это 2 свича + 1 роутер?

[Kirill_S]

есть софт типа "трафик инспектор"

[DimonNT]

Может это 2 свича + 1 роутер? »

Модем + Роутер + Маршрутизатор + Маршрутизатор...
Вот так будет вернее))
Получается роутер подключает тырнет через Модем (ибо нет у него модема), далее идёт раздача по статике, у каждой машины вручную прописан адрес типа: 192.168.85.xx

[Charg]

Маршрутизатор это буквальный перевод слова router.

[DimonNT]

Маршрутизатор это буквальный перевод слова router. »

Ну путь маршрутизаторы)....
Реально ли посмотреть кто в данный момент что-то качает?

[Charg]

Реальность этой идеи сильно зависит от того какое устройство выступает шлюзом, а ответа на этот вопрос всё еще нет.

[DimonNT]

какое устройство выступает шлюзом »

D-LINK DIR-615

[freese]

D-LINK DIR-615 »

Как замерить потребление (скорости, трафика) каждой машиной, не подходя к каждой »

в вашем случае только ножками к каждой машине