[s.i.p.a]

попробуйте зайти под админом, от имени которого создавали.
Если ярлык есть, ну, тупо скопируйте на нужный комп. Как временное решение, пока не разберётесь.
Наблюдались некоторые глюки у определённых пользователей на 2016 сервер.

[Predator.Cat]

s.i.p.a, пробовал - то же самое, пустая папка =(

[s.i.p.a]

Диспетчер серверов\Службы удаленных рабочих столов\Коллекции\RDP

Что пишется в "Удалённые приложения revoutapp"? Есть ваше приложение? Видимый в службе веб доступа "Да" стоит?

[s.i.p.a]

Проверьте что ваше приложение видно и стоит "Да"

[Predator.Cat]

s.i.p.a, приложение есть, видимый.

[s.i.p.a]

Тогда без понятия. попробуйте удалить приложение, опубликовать заново. попробуйте опубликовать какое-нибудь другое приложение.

[Predator.Cat]

s.i.p.a, безрезультатно =(

[s.i.p.a]

Не знаю, чем вам помочь. попробуйте RemoteApp Tool в качестве альтернативы.