[Phoenix]

Вы в Диспетчере задач, вкладка Производительность, лучше посмотрите.

[wasp14]

браузер? »

Да. Причем, это второй по-нагрузке на ВК. Первые, это игры. Второе место - хромые.

[Jula0071]

Во-первых, в ней GPU Usage показывает всего 1.03%, в то время как уже упомянутый выше OCCT – 31.91%. »

Что-то не видно этого, пики есть, но постоянная нагрузка близко к нулю, как и должно быть.

Во-вторых, в списке процессов, которые жрут видеокарту, стоит Firefox c показателем в 1.14 (1.14 чего – процентов?). »

Вы промахнулись, там не фф жрёт 1.14 процента (да, это проценты нагрузки), а какая-то библиотека (или библиотеки), вызываемые через csrss.

При этом сама карта разогрета до 49.3 °C »

Нормальная температура в десктопе. Можно снизить, раскрутив вентиляторы, но видеокарте это не нужно, а шум лишний будет.

Так и должно быть или же у меня на компьютере какой-то червь майнит криптовалюту? »

Ничего явно криминального не видно, а майнер либо давал бы нагрузку полную и постоянную (тупой), либо постоянную, но не полную (похитрее), либо умело прятался при запуске утилит мониторинга (самый хитрый, с руткитом). Последнее нельзя исключить конечно, но нагрузка была бы заметна по косвенным признакам (шум СО, когда ПК ничем не занят, тормоза и тп).