[AvalonXP]

В Adobe Reader 6.0 есть такие кнопки как " Выделить текст" , " Выделить изображение", затем это можно скопировать в буфер обмена и вставить в любой текстовый редактор или редактор изображения. Если после вставки текста в редактор появились крякозябры вместо нормального текста, то предварительно PDF файл нужно открыть с помощью Интернет эксплорер. При этом в броузере откроется и окно Adobe Reader , в котором можно воспользоваться этими кнопками "Выделить..." Всё это есть в справке к Adobe Reader в разделе  "Экспорт файла"

[s]Исправлено: AvalonXP, 4:01 15-03-2004[/s]

[Baber]

В Adobe Reader 7.0.3 есть возможность перевода PDF в RTF без сторонних программ. Только нужно потом отредакцировать текст и вставить картинки.

[SuperMih]

А я ваще удивляюсь на хрена pdf формат нужен. Одни проблемы с ним

[severmoroz]

А я ваще удивляюсь на хрена pdf формат нужен. Одни проблемы с ним

Если кратко: это формат электронных документов. Причём платформонезависимый. Весит pdf с картинками и текстом поменьше doc. Имею ввиду, если документ предназначен только для просмотра на экране (настройки eBook). Можно в электронных учебниках включить дополнительную компрессию картинок включить - по jpeg или zip алгоритму. Кроме того, есть ещё разновидность формата под названием PDF/X (их два PDF/x-1 и PDF/X-3) - для передачи вёрстки и макетов в типографию. В PDF можно профиль печатающей машины включить, шрифты внедрить и т.д. pdf/x является стандартом полиграфии. Весит такой пдфчик, конечно, много, но зато нет проблем с печатью - получите качественный отпечаток
Если типография отказывается принимать у вас pdf/x - то, скорее всего, это лажовая типография (хотя это не всегда так - на некоторых типографиях бывает технологический процесс выстроен... но это уже частности, и как правило - крупные, давно работающие комбинаты отказывается pdf-ки принимать, хотя как с их спецами поговорить...)

[Baber]

severmoroz, по твоему посту видно, что ты не плохо владеешь с PDF. У меня есть вопрос к тебе: - у меня есть PDF размером 130 Мб.
- я его пытался перекодировать в RTF через AKROBAT, всё получилось прилично.
- но при перекодировке с программой PDF2WORD и PDF2RTF у меня потерялись фонты.
Что можно сделать в данной ситуации?

[severmoroz]

К сожалелению, стандартных ответов с PDF форматом нет. Есть куча мелких особенностей этого формата, как, впрочем, продуктов фирмы Adobe вообще для России. Главная из них, что фирма Adobe фактически не поддерживала продукты для рынка нашей страны. Вот только начиная с версии продуктов Creative Suite пошли какие-то подвижки. В Creative Suite2 уже нормально работается с русским текстом. Всё, что было до этого (кроме PageMaker) не было рассчитано для работы в России.
Я пробовал только PDF2WORD, хотя PDF2RTF, вроде, той же фирмы, так что алгоритм работы должен быть единый и когда прокатывало, когда нет. Какого то смысла, когда прокатывает, когда нет, я не заметил и копаться долго с ним не хотелось.
Вот, что приходит в голову в данном случае:
1. Пользоваться Acrobat Profesional 6 CE (насчёт Standart - врать не буду - никогда не использовал, вот Profesional - точно пойдёт, но ни в коем случае не Reader) или тоже, но 7-й версии (пока не пользовался - контора разорятся не хочет ). Они довольно корректно работают с кириллическими шрифтами. Save as... Word. Только что пересохранил в Acrobat-e 6.0 Professional в Ворд именно таким способом два pdf. В одном были шрифты True Type, во втором - Type1. Вот принтскрин трутайповских: http://img362.imageshack.us/img362/4756/pdf2word0wq.jpg
2. Воспользоваться ABBYY PDF Transformer (он почётче, чем PDF2WORD и PDF2RTF)
3. Iceni Gemini. Есть и плагином для Акробата, есть и отдельной прогой
4. Через FineReader

Много, очень много проблем из-за шрифтов и всего с этим связанного. Что-то конкретно сказать - трудно. Надо смотреть и версии программ, и версию/спецификацию шрифтов, и были ли шрифты включены... Выложи где-нить 5-6 страничек своего пдфа - посмотрю. Аська в профиле для связи. Тока не обещаю, что быстро.

[Baber]

severmoroz, я тебя понял. Но файл я не могу представить, т.к. он весит 130 Мб. Вся проблема, по-моему, в фонтах.

[mvusal]

Дорогоие эксперты, нуждаюсь вашему совету: как грамотно конвертировать PDF документ в Word?

[Ser6720]

mvusal
Есть программа ABBYY PDF Transformer
http://www.pdftransformer.com/
Прога платная.
на радиорынках есть

[xoxmodav]

mvusal если спрашивая, ты имел в виду программы, то вот список тех, которые ты можешь найти у нас на СОФТ-портале :

Solid Converter PDF
PDF to Word
ABBYY PDF Transformer

К сожалению они все платные, но у них есть период оценочного использования - посмотри, может тебе его возможностей хватит?