[DVDshnik]

Возможно, не столь категорично. Терпимость людей к шуму индивудуальна, причём меняется в зависимости от настроения или времени суток, например.
А охлаждать компоненты всё равно необходимо, чтобы рабочая температура компонент попадала в допустимый диапазон. И водяное ли это будет охлаждение или воздушное, или третий вариант - в каждом конкретном случае приходится выбирать.

[Salamander]

DVDshnik Ok, принимаю.

Как общую рекомендацию для рабочих и домашних системников можно предложить установку нагнетающего вентилятора во внутренний 3.5" отсек. И ещё, крайне желательно устанавливать винты в корзинки напротив этого вентиля, через один, чтобы они свободно обдувались входящим потоком воздуха.
В подавляющем большинстве случаев этих мер хватает для обеспечения температуры двух-трёх HDD до 35~45 градусов.