[Foreigner]

желаемый результат »

Только названия без пути? Выбирай.
Без скрытых папок:

Код:

@echo off
1>nul chcp 1251
for /r "c:\data" /d %%i in (*) do 1>>list.txt echo %%~nxi

Все папки

Код:

@echo off
1>nul chcp 1251
for /f "tokens=*" %%i in (' dir /b /s /ad "c:\data" ') do 1>>list.txt echo %%~nxi

[Foreigner]

могут повторятся но записать нужно только один раз »

Сразу не заметил. Тогда так:

Код:

@echo off
setlocal
1>nul chcp 1251

for /f "tokens=*" %%i in (' dir /b /s /ad "c:\data" ') do set "mydirs_%%~snxi=%%~nxi"
for /f "tokens=2 delims==" %%i in (' set mydirs_ ') do 1>>list.txt echo %%i

[lohi1234567]

В принципе почти то, только забыл уточнить, что нужен только один уровень вложений (папки some name 1... могут иметь вложеные другие папки и их в список включать не нужно)
сортировка, это хорошо

[Foreigner]

нужен только один уровень вложений »

Код:

@echo off
setlocal
1>nul chcp 1251

for /d %%i in ( "c:\data\*" ) do (

    for /f "tokens=*" %%j in (' dir /b /ad "%%i\*" ') do set "mydirs_%%~snxj=%%~nxj"

)

for /f "tokens=2 delims==" %%i in (' set mydirs_ ') do 1>>list.txt echo %%i

[lohi1234567]

то что нужно.