[Normal]

дело в материнской плате или в колонках »

в колонках или в шнуре.

как починить? »

руками , вскрыть колонки, мультиметром прозвонить целостность шнуров, думаю обнаружите обрыв, как правило это места возле самих штекеров или входов в корпус.

[Mr.Awesome]

потестил на плеере - обе колонки работают.

Работают же обе =/

[eco]

Возможно в разъеме МП проблема, нет контакта или отходит.

[Gold Dragon]

Mr.Awesome, попробуйте заменить передний разъем на новый желательно вместе с косой (шлейфом). Обновите драйвера на звук, покопайтесь в настройках.

[Normal]

Mr.Awesome, можешь в звуковом драйвере выставить 4 динамика и воткнуть колонки в соседнее гнездо, это чтобы убедиться что проблема в гнезде материнки.