кстати, с задержкой на почти 2 года вопрос решился
карта (2 однотипные, MSI-шная и некий NV-нонейм) таки работали, со сбоями, вылетая в нагрузке (не всякой, исключительно фш и иногда при видеоредакторе), пока наконец новый драйвер версии 4.31.86 не прекратил мучения. С ним сбойная длл-ка перестала иметь мне мозг и нервы вот такими ошибками
и вот уже месяц как полет нормальный.
Короче говоря, косяк нвидии, косячный драйвер, точнее, аж несколько. С версии 3,15 по версию 3,91, емнис. Почему вылетало только при моей конфиге, а не у всех - хз. Вероятно, редкое сочетание видяхи и мамочки.
