[Busla]

cahes, FireWare - это скоростная цифровая шина данных. S-Video - форм-фактор разъёма аналогового низкочастотного видеосигнала - то же, что внутри "колокольчиков".

У платы видеозахвата не может быть порта FireWare (либо это просто независимая опция). Скорее всего, речь про внешнее устройство, которое подключается к компьютеру по шине FireWare, а видео на него по тому же S-Video подаётся.

Лучше укажите модель видеокамеры и модель платы захвата.