Так… А с какого перепуга я решил, что у Вас VB.Net?! У Вас же явно C#, судя по .cs с первого скриншота.
asacyra, смотрите, что примерно надо сделать. Получаете содержимое элемента управления в виде строки (
TextBox.Text Property (System.Windows.Forms) | Microsoft Docs). Разбиваете полученную строку на части в массив по LineFeed и/или CarriageReturn (
String.Split Method (System) | Microsoft Docs) — я не знаю, что именно там, в элементе управления, будет храниться, смотрите сами. Полученный массив строк перебираете в цикле и поочерёдно делаете
String.Concat Method (System) | Microsoft Docs для получения:
