[Sean Ingumsky]

без Win машины (реальной или виртуальной) этот принтер использовать нельзя

Может, в таком случае имеет смысл настроить эту самую виртуальную Win-машину?