1. скрин с проблемным переводом я даже не видел, он наверно несколько страниц ранее. Разговор был про тот где я процетировал.
2. Люди которые юзают софт для сетевой установки это как правило юзеры с знанием английского. Так что пример неудачный. Как должна прятаться языковая панель? А ее быть вобще не должно, при первом запуске появляется диалог с выбором языка, язык ты выбираешь, естественно в конфиге записывается "-lang:Russian" опять же продвинутый юзер уберет эту запись с конфига и диалог выбора языка появится.
Это я все к тому что со временем "если пихать все свистелки и перделки" из простой по изначальному функционалу программы получится интерфейс управления звездолетом, а оно надо?
--
Цитата Sorc:
|
Немного изменил. Хотелось бы критику увидеть »
|
И сюда брошу какашку: Вертикальная область программы урезается. О юзерах с низким разрешением экрана "например на нетбуке" не думаем?
