[Guest]

через shell напрямую

mysql -u username -p database_name < dumpfile.sql