На
www.ixbt.com обсуждалась данная проблемы. Решает захват изображения выведенного с камеры на экран с помощью довольно простых программ, однако предпочтительнее юза.. (ой, чуть не забыл правила форума касающиеся чистоты великого и могучего, прошу прощения за внетемье

) использовать WebCamDV (2.1 версия последняя). Метод с применением камкодера имеет в качестве преимуществ более высокое качество видео, несмотря на обрезку оного на сервере. Разработчик софта утверждает, что совместимость наличествует практически со всеми miniDV камерами, да вот возможно не со всеми ОС, что впрочем, можно попробовать решить с помощью эмуляции в Вашей операционной системе. Так что если есть порт для IEEE 1394 кабеля (а он походу есть), то единственная проблема - платность вышеозначенной программы, решаемая не так уж и просто. Хм, о чем бишь это я...