[WSonic]

Это как нужно понимать? »

Не рабочая - это температура хранения или температура при которой диск может без повреждения данных храниться в выключенном состоянии.