В принципе, HD 5700 поддерживает DX11. И Windows 7 поддерживает DX11. У вас должна работать, по крайней мере просто запуститься, какая-нибудь игра DX11. Чтобы снять скриншот достаточно минимального FPS.
Вот
игры на выбор.
Также вас может заинтересовать
это и
это.
Попробуйте, например,
NVIDIA Nsight Graphics Standalone.
