Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  

Показать сообщение отдельно

Старожил


Сообщения: 401
Благодарности: 10

Профиль | Отправить PM | Цитировать


DillerInc
thread - нить (консультировался с переводчиком, и сам не видел употребления как "поток", да и "сократ" согласен )
fiber- волокно, нить (фибергласс - стеклоткань(?), хех, дамы дали сходу "колготки с микрофиброй" )

-------
Успехов.


Отправлено: 15:41, 04-07-2005 | #87