[Denis Dyagilev]

С чего это он не сможет работать по сети? Даже если учесть исключительно Ваши фантазии про файловый сервер, общие папки, библиотеки ВМ, то для этого есть как минимум Constrained Delegation? А настроить делегирование проще, чем потом разгадывать загадку и высчитывать вероятности, что было раньше, виртуальный контроллер или его несущий хост.

Ещё какие-то аргументы есть за членство гипервизора в домене в этой ситуации?