Неверно. Разные сети – это разные сети. У них адреса разные. А у вас одна – 10.10.10.0/24. Другая сеть была б например 10.10.20.0/24. Но вам это не нужно, репитер это не маршрутизатор, а преобразователь среды, к тому же его адрес совершенно не важен, так как нужен только для администрирования его самого, буде это нужно. Словом, и у репитера, и у компов за ним, и перед ним – одна сеть с одним и тем же шлюзом у всех. Если, конечно, вы действительно перевели девайс в режим репитера, а ничего не напутали.