Хищник (ушел из жизни)
Сообщения: 7167
Благодарности: 335
|
Профиль
|
Сайт
|
Отправить PM
| Цитировать
Цитата XPEHOMETP:
Есть вполне обоснованная версия, что это - ошибка перевода, и там вместо верблюда изначально был канат. »
|
... как и версия о существовании ворот с таким названием. Какая разница - ошибка переводчиков на похожих словах, или не откопанная часть городской стены ?
|
-------
"Большинство болезней от некачественного блока питания" (Авиценна, X-XI век н.э.) || Если я не ответил Вам в теме, то отправьте, пожалуйста, ссылку на нее с комментариями через РМ || Кто я такой, чтоб не пить ! (© М. Жванецкий)
Отправлено: 23:50, 19-04-2020
| #5885
|