Так понимаю, простого решения нет, встроенными графиками визуализировать не получится, только ручками
Имена (точнее идентификаторы на их основе) на более раннем этапе используются как имя файла, так что дубликатов имён нет.
А вот дубликаты дат (более одной отметки в день на человека) быть могут.
Про помесячность сказано ничего не было, диапазон дат может быть любым, и лимиты единой временнОй оси хорошо бы рассчитывались динамически от входных данных.
Кусок реального файла (там ещё и время, но это настраиваемо, для данной визуализации время не нужно, достаточно даты):
