[Smarty]

раз патчер написан на C++ в среде Visual Studio 2008 я, думаю, сумел бы написать мне нужный вариант »

Так дело за малым - написать! С нуля...

а скриптом....наверное, можно и весь патчер заменить (не знаю, для меня это очень вульгарно) »

Если для выбора варианта оформления нужна программа, то флаг вам в руки...