[Vadikan]

не newswriter, а news-writer »

А дефис-то зачем? http://www.onelook.com/?w=newswriter...ef&scwo=1&ls=a

Может лучше newsman? »

А если автором новстей захочет стать девушка? Нам опять иконку рисовать? Или предложить ей сменить пол?