[Sham]

ибо бесконечный цикл и мало конкретики в правилах...
+ передний слеш, если в конфиге сервера, а не htaccess, иначе уберите везде...

Код:

RewriteRule ^/([^\/]*)$ /index.php?lang=$1
RewriteRule ^/([^\/]+)/([^\/]*)$ /index.php?page=$1&lang=$2